O projekcie
Program Ministra Edukacji i Nauki | Społeczna Odpowiedzialność Nauki |
Tytuł projektu | Tradycyjne melodie kościelne z perspektywy akompaniamentu organowego |
Jednostka organizacyjna Wnioskodawcy | Wydział Historii i Dziedzictwa Kulturowego |
Okres realizacji | 07.11.2022 – 07.11.2024 |
Kierownicy | dr hab. Witold Zalewski, prof. UPJPII Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie Wydział Historii i Dziedzictwa Kulturowego |
Kwota dofinansowania | 150 000 zł |
Całkowita wartość | 167 000 zł |
Celem projektu jest troska o zachowanie dziedzictwa tradycyjnych pieśni kościelnych, w kontekście współczesnych zmian społecznych i kulturowych, z szeroko rozumianą edukacją polskiego społeczeństwa. Jest to pewnego rodzaju śpiewnik pieśni kościelnych w wersji muzycznej, z punktem ciężkości postawionym tym razem nie na tekście, ale melodii – w towarzyszeniu organowym. Wyboru pieśni oraz opracowań organowych i ich nagrań dokona pracownik naukowy Wydziału Historii i Dziedzictwa Kulturowego Uniwersytetu Papieskiego Jana Pawła II w Krakowie – dr hab. Witold Zalewski, prof. UPJPII; pełniący od roku 1995 funkcję I organisty katedry wawelskiej, ceniony i powszechnie znany w środowisku muzycznym autor licznych opracowań pieśni kościelnych.
Zadaniem tego projektu – mającego charakter pilotażowy – jest stworzenie w przestrzeni wirtualnej muzycznej bazy melodii pieśni kościelnych. Punktem wyjścia jest wybranie i nagranie 100 tradycyjnych melodii pieśni kościelnych, opracowanych harmonicznie w formie akompaniamentu organowego. Istotnym elementem projektu będzie stworzenie strony internetowej, dzięki której możliwy będzie odsłuch pieśni (poprzez kanał YT). Na stronie zamieszczone będą ponadto artykuły naukowe, dostosowane tematycznie do projektu oraz melodie pieśni w formie zapisu nutowego.
Odbiorcy
Odbiorcami projektu będą badacze polskiego dziedzictwa kulturowego, muzykolodzy oraz grupy zawodowe: organistów, liturgistów oraz katechetów, dzięki którym projekt ma szansę trafić do licznego grona miłośników muzyki religijnej.
Efekty
- Skatalogowanie melodii polskich pieśni kościelnych na stronie internetowej www.
- Ukazanie charakteru i czasu powstania melodii pieśni poprzez akompaniament organowy.
- Działanie na wyobraźnię harmoniczną grup zawodowych.
- Szeroko rozumiana możliwość edukacji szkolnej na podstawie przygotowanych prezentacji muzycznych.
Spis pieśni
- A czemuż mój Jezus tak ubogo leży
- Ach, witajże, pożądana
- Alleluja! Jezus żyje, już…
- Alleluja! Jezus żyje, On…
- Archanioł Boży Gabryjel
- Bądź pochwalon na wieki
- Bądź pozdrowione Serce
- Będę Cię wielbił
- Bogurodzica
- Boże wieczny, Boże żywy
- Boże, dlatego dałeś nam życie
- Boże, kocham Cię!
- Boże, którego dobroć się unosi
- Bóg się rodzi, gwiazda wschodzi
- Bóg się z Panny narodził
- Chrystus Pan zmartwychwstał
- Chrystus zmartwychwstał jest
- Chwal niewysłowiony
- Chwal, Syjonie, Zbawiciela
- Chwała Tobie, Gospodzinie
- Dnia każdego
- Do Ciebie, Panie
- Dzieciątko się narodziło
- Dzień to jest dziś wesela
- Dziś Chrystus, Król
- Gdzież jest Jezus
- Głos wdzięczny z nieba wychodzi
- Grzechem Adama
- Gwiazdo morza głębokiego
- Hejnał wszyscy zaśpiewajmy
- Idzie, idzie Bóg prawdziwy
- Jezu Chryste, Panie miły
- Jezu, Królu najwdzięczniejszy
- Jezu, Ty każesz weselić się
- Jezusa Judasz przedał
- Już Cię żegnam, najmilszy Synu
- Już Zbawiciel, Jezus żyje
- Jużem dość pracował
- Krzyżu Chrystusa
- Krzyżu Święty, nade wszystko
- Matko Odkupiciela
- Mądrości, która
- Mizerna cicha
- Na Boże narodzenie
- Najsłodszy Jezu
- Narodził się nam Zbawiciel
- Nie opuszczaj nas, Jezu
- Nie zna śmierci Pan żywota
- Niebiosa, rosę spuśćcie
- Niepojęte dary dla nas daje
- Nieskończona, najśliczniejsza
- O duszo wszelka nabożna
- O Krwi najdroższa
- O Matko miłościwa
- O, której berła
- Ogrodzie Oliwny
- Ojcze Boże Wszechmogący
- Oto Jezus umiera
- Oto Pan Bóg przyjdzie
- Otoczon gronem świętych (na Wniebowstąpienie)
- Pan z nieba
- Płaczcie, anieli
- Po upadku człowieka grzesznego
- Pobłogosław lud Twój
- Pozwól mi Twe męki śpiewać
- Pójdźmy do Pana
- Prześliczna Panno
- Przez Twoje święte
- Przybądź, Stwórco, Duchu Boży (do Ducha Świętego)
- Rozkwitnęła się lilija
- Rozmyślajmy dziś
- Skoro ze snu wstaję
- Sławny w męczenników gronie
- Spuście nam na ziemskie niwy
- Straszliwego Majestatu
- Stworzycielu gwiazd świecących
- Szczęśliwy, kogo opatrzność Boska
- Święta Panno
- Tobie nad pomysł
- Ty, któryś gorzko
- Ty, któryś słowem
- Urząd zbawienia ludzkiego
- W Sakramencie utajony
- Wesel się, Królowo miła
- Wisi na krzyżu
- Witaj, Boże utajony
- Witaj, Jutrzenko
- Witaj, krynico
- Witajmy Jezusa
- Wstał Pan Chrystus
- Wysławiajmy Chrysta Pana
- Z głębi mojego serca
- Z nieba wysokiego
- Zawitaj, Ukrzyżowany
- Zbliżam się k’Tobie
- Zdrowaś bądź Maryja
- Zjawiło się nam dziś coś nowego
- Złóżcie troski żałujący
- Zmiłuj się, Boże
- Zwycięzca śmierci
Komitet organizacyjny | dr hab. Witold Zalewski, prof. UPJPII – Instytut Muzyki Kościelnej UPJPII ks. mgr lic. Grzegorz Lenart – Instytut Muzyki Kościelnej UPJPII, przewodniczący Komisji ds. Muzyki Kościelnej Kurii Metropolitalnej w Krakowie |
Zaproszeni goście | ks. dr Karol Litawa – Katedra Historii Liturgii i Muzyki UPJPII mgr Marek Pawełek – Instytut Muzyki Kościelnej UPJPII mgr lic. Łukasz Rzepka – Kierownik Biura Promocji UPJPII |